Mara Dünkel textmagie®

Freiberufliche Texterin für Menschen und Marken mit Sinn.

Du hast ein Business, das dir am Herzen liegt? Du suchst nach den richtigen Worten, um deine Mission in die Welt zu tragen? Als freiberufliche Texterin, Copywriterin und Contentstrategin ist genau das meine tägliche Mission.

Mit Agenturexpertise, SEO-Know-how und einem tiefen Verständnis für menschliche Bedürfnisse entwickle ich Texte, die ins Auge fallen, Vertrauen aufbauen und nachhaltig wirken.

Freiberufliche Texterin in Bayreuth gesucht? Freie Texterin Mara Dünkel von textmagie gefunden.
Für Menschen & Marken mit Sinn

Große Ziele und wenig Zeit? Freie Texterin übernimmt.

Was ist dein Ziel? Als textende Co-Pilotin begleite ich dich auf deinem Weg – mit klaren Worten und einem Gespür für das, was Menschen wirklich bewegt.

Ob für deine Website, PR oder Social Media Kampagne: Mit Strategie, Emotion und einer großen Begeisterung für starke Ideen und Missionen entwickle ich als freiberufliche Texterin Inhalte, die zu dir und deiner Zielgruppe passen.

Was ich in über 20 Jahren als feste und freie Copywriterin gelernt habe: Wirkungsvolle Botschaften entstehen selten durch vorgefertige Schablonen oder allgemeingültige Standardlösungen.

Meist sind sie das Ergebnis aus Zuhören, Mitdenken und einem tiefen Verständnis für dich, deine Marke und die Menschen, für die dein Angebot gedacht ist.

Wenn du eine Contentstrategin suchst, die dein Thema mit Feingefühl und Weitblick erzählt, dann sei herzlich willkommen im textmagie® Büro in Bayreuth.

Mein Name ist Mara. Als freie Texterin begleite ich Gesundheitsunternehmen, Personenmarken und kreative Agenturen mit dem Ziel, Kommunikation zu kreieren, die Vertrauen und Autorität aufbaut.

Denn Menschen brauchen einen guten Grund, sich genau für dein Angebot zu entscheiden. Wenn du Wert auf Worte legst, die nach dir klingen und langfristig für dich arbeiten, bist du hier richtig.

Darum: Sicher dir gerne den nächsten freien Gesprächstermin – und lass uns persönlich sprechen. 

Website-Texte schreiben lassen – freiberufliche Texterin Mara Dünkel von textmagie ist für dich da.
Website-Texte schreiben lassen und Freelance Copywriting für Agenturen? freiberufliche Texterin Mara Dünkel und Lui von textmagie.
Website-Texte schreiben lassen – freiberufliche Texterin Mara Dünkel lädt dich auf einen Kaffee ein.
Mein Angebot

1000 Ideen und kein Contentplan? Freie Texterin aus Bayreuth regelt.

Texte sind in Zeiten von KI, Contentflut und den immer gleichen Phrasen wichtiger denn je. Als freie Texterin sorge ich dafür, dass deine Worte nicht austauschbar klingen. Damit deine Marke sichtbar wird, Vertrauen gewinnt und im Gedächtnis bleibt.

Ob für deine Website, deine Agentur oder dein Unternehmen – gemeinsam bringen wir auf den Punkt, was für dich vielleicht selbstverständlich ist, für deine Kund*innen jedoch den entscheidenden Unterschied macht. Wobei darf ich dich unterstützen?

Freelance Copywriter für Agenturen
Website-Texte schreiben lassen
Freier Werbetexter für Unternehmen
COMING </br>SOON
COMING
SOON
Freiberufliche Texterin Mara Dünkel von textmagie textet für Bedürfnisse, Werte und Wirkung.
Warum mit mir?

Freie Texterin für Worte mit Wirkung. Und deine Werte.

Was haben deine Texte mit deinen Werten zu tun? So einiges. Denn wertebasierte Texte ziehen an deinen Touchpoints genau die richtigen Menschen an: Sie wecken Träume, bieten Orientierung und liefern Ergebnisse. In meiner Welt nennt sich das Conversion.

Doch gute Kommunikation entsteht nicht zufällig. Mein Texthandwerk habe ich unter anderem bei der renommierten Agenturgruppe BBDO gelernt und über zehn Jahre als freiberufliche Texterin stetig weiterentwickelt. Heute verbinde ich Sprache, Strategie und ein großes Interesse für Werbepsychologie und Neuromarketing.

Dass meine Arbeit 2025 mit dem German Brand Award und 2026 mit dem German Design Award ausgezeichnet wurde, freut mich sehr. Noch wichtiger ist mir jedoch, dass hinter jeder Auszeichnung Menschen stehen, die gemeinsam Großes möglich machen. Deshalb höre ich nicht auf, Fragen zu stellen, genau hinzusehen und tief in Themen einzutauchen – bis Worte entstehen, die wirklich etwas bewegen.

Klingt nach dem, was du suchst? Gerne halte ich dir als Copywriterin den Rücken frei, damit du dich auf das konzentrieren kannst, was zählt: dein Kerngeschäft. 
Tipp: Reservier dir gleich hier einen Gesprächstermin und lass uns kennenlernen.

Strategische Copywriterin
Strategische Copywriterin

prämiert in B2B- und B2C-Kommunikation

Empathische Resilienztrainerin
Empathische Resilienztrainerin

zertifiziert in Yoga, Atem & Meditation

Du brauchst Texte?

Als freie Texterin kenne ich die Krux.

Lass es mich so sagen: Gute Texte entstehen selten nebenbei. Zumindest nicht, wenn sie etwas bewirken sollen. Klar, mit KI lassen sich heute in Sekunden Texte erstellen. Doch ohne festen Rahmen und klare Strategie bleiben sie austauschbar, beliebig und wirkungslos.

Dann beginnt das Grübeln: Passt das zu uns? Erreiche ich meine Zielgruppe? Oder geht da noch mehr? Du feilst an Formulierungen, verschiebst deinen Launch und aus einer vermeintlich kleinen Aufgabe wird ein echter Zeitfresser. Das kostet Energie, Nerven und wertvolle Ressourcen.

Stell dir stattdessen vor, jemand stellt dir die richtigen Fragen, bringt Struktur in deine Gedanken und entwickelt Texte, die professionell, überzeugend und auf den Punkt sind. Was wäre plötzlich alles möglich?

1. Du gewinnst Zeit.

Statt tagelang zu grübeln, investierst du in einen klaren Prozess. Nach 7–14 Tagen erhältst du fertige Texte, die sitzen.

2. Du gewinnst Klarheit.

Gemeinsam filtern wir heraus, welche Botschaft für deine Kund*innen wirklich Sinn macht. So entstehen Texte, die wirken.

3. Du gewinnst Souveränität.

Du trittst sicher auf, weil deine Kommunikation endlich zeigt, was in dir und deinem Angebot steckt – authentisch und überzeugend.

4. Du gewinnst Kund*innen.

Deine Texte sprechen Menschen an, die wirklich zu dir passen. Sie schaffen Vertrauen und motivieren zum nächsten Handlungsschritt.

Mein Weg

Vom richtigen Werbemuffel zur preisgekrönten Copywriterin.

Früher fand ich Werbung furchtbar. Heute bin ich prämierte Copywriterin. Ziemlicher Gegensatz, oder? Und wo wir gerade dabei sind: Viele Jahre habe ich mich sogar davor gegruselt zu sagen, dass ich im Marketing arbeite. Denn auch ich dachte lange: Werbung ist doch total oberflächlich.

Heute weiß ich, dass gute Kommunikation und PR Großes leisten kann. Sie macht Ideen sichtbar, gibt Menschen und Marken eine Stimme und bringt die zusammen, die wirklich zueinander passen. Genau das ist für mich mit der beste Grund, jeden Tag mit Freude ins textmagie® Büro zu gehen.

Meine wichtigsten Stationen findest du hier auf einen Blick – und weiter unten erzähle ich dir, wie aus meinem Namen textmagie® über die Jahre eine eigene Marke entstanden ist.

Agenturlaufbahn
9 Jahre
Freelance Copywriter & BBDO-Grouphead

Werbekampagnen für Digital, Print, Radio, TV, Event & Crossmedial.

Universitätsstudium
3 Jahre
Theater, Medien & Neue Medien (B.A.)

Produktion von Ton, Video, Websites & Kommunikation im Raum.

Freiberuflichkeit
12 Jahre
Freie Texterin und Textmentorin

Zertifikate in SEO, Social Media Ads, Newsletter, GPT Search, AI Overviews etc.

Zusatzqualifizierung
12 Jahre
Reformhaus-Fachakademie "Gesundes Leben" etc.

Resilienztrainerin, Meditationskursleiterin, Yogalehrerin, Breath Work etc.

Neben dem Texten

Random Facts sind nicht so mein Ding.

Schon als Kind wollte ich wissen, was hinter den Dingen steckt, was Menschen bewegt. Diese Neugier ist meine treibende Kraft – und sie begleitet mich bis heute als Gefühlsforscherin und freie Texterin. 

Energie tanke ich auf der Yogamatte, beim kreativen Kochen, in der Natur mit meinem Huskyboy oder mitten auf einem Live-Konzert. Mit freiem Kopf entstehen neue Perspektiven – und häufig die besten Ideen.

0 +
0 +
0 +
0 +
Für mehr Tiefe

Freie Texterin für alle, die lieber am Angebot feilen – statt am Text.

Wusstest du, dass wir Entscheidungen zuerst emotional treffen und sie erst danach rational begründen?

Genau deshalb ermutige ich dich im textmagie® Büro, mehr von der Person hinter deinem Projekt zu zeigen. Denn oft sind es nicht Fakten, sondern gemeinsame Erfahrungen und Geschichten, die uns Menschen miteinander verbinden.

Bevor ich dich dazu einlade, mehr von dir zu zeigen, mache ich den Anfang. Hier bekommst du einen Einblick:

- was mich als Texterin geprägt hat, 
- warum ich mit Sinn und Seele kreiere 
- und weshalb mir Gesundheitsthemen immer mehr am Herzen liegen.

Danach bist du dran. Was treibt dich an? Welche Werte prägen deine Arbeit? Und warum brennst du für dein Thema? Ich bin gespannt auf deine Geschichte. Nimm jetzt Kontakt zu mir auf.

Die 80er:
Zahlenliebe & erste Texte
+
-

Aufgewachsen in einem idyllischen Dörfchen bei Stuttgart entdeckte ich früh zwei starke Pole in meinem Leben: Sprache und Strategie.

Noch bevor ich lesen konnte, erfand ich Dialoge zu den Comics meiner Schwester. In der Schule saß ich begeistert in der ersten Reihe der Mathe-AG.

Dass ich beides einmal miteinander verbinden würde, wurde mir erst viele Jahre später bewusst. Denn wirkungsvolle Texte entstehen genau dort, wo analytisches Denken auf lebendige Geschichten trifft.

Die 90er:
Musik, Mathe & McDonald’s
+
-

Als Teenager setzte ich meinem Nerd-Dasein einen kreativen Gegenpol und wurde Backgroundsängerin in einer zwölfköpfigen Reggae-Band. Mein Abi schloss ich mit 15 Punkten in Mathe ab.

In den Schulferien jobbte ich bei McDonald’s und lernte dabei, wie Arbeitskleidung Vorurteile triggert. Doch genau dieser Job öffnete mir die Tür ins kreative Agenturleben: Ein CEO wurde auf mich aufmerksam.

2000:
Texten & Agenturleben
+
-

Nach dem Abi führte mich mein Weg zu Bee Schmulder Advertising nach Frankfurt am Main. Dort lernte ich, wie man Spannung in 20-sekündige TV- und Radiospots für Giotto, Duplo und Kinder Pingui bringt.

Es folgten Stationen bei Leithaus Filmproduktion in Stuttgart – mit einem Eröffnungsevent für das Porsche Zentrum München sowie einer multimedialen Messeshow für Kermi in Frankfurt.

Schließlich heuerte ich bei der Werbeagentur H2e in Ludwigsburg als Texttrainee an. Unter den Kreativen Armin Jochum und Andi Rell entwickelte ich Kampagnen für Mercedes-Benz, Ligne Roset, Lotto und KLAFS.

Spätestens dort wusste ich: Genau das will ich machen.

2005:
Zwischen Uni & BBDO
+
-

Es waren intensive Agenturjahre mit langen Nachtschichten, großen Meilensteinen und internationalen Auszeichnungen – darunter der ADC Deutschland, die New York Festivals und die Cresta Awards.

Doch eine Situation veränderte alles: Im heißen Sommer 2003 brach ich mir den fünften Halswirbel und entkam knapp einer Querschnittslähmung.

Während meiner Rehabilitation entschied ich mich für ein Studium an der Universität Bayreuth. Im Studiengang Theater-, Medien- und Informationswissenschaft vertiefte ich Storytelling, Medienproduktion und Webdesign. In den Semesterferien arbeitete ich parallel für BBDO.

Es folgten weitere Jahre als Copywriterin, Creative Group Head und später als freie Texterin für Agenturen und Unternehmen im gesamten DACH-Raum.

2010:
Yoga, Meditation & Atem
+
-

Durch meinen Wirbelbruch setzte ich mich intensiv mit Physiotherapie und Entspannungspraktiken auseinander. So wurde Yoga immer mehr zu meinem inneren Kompass – und führte schließlich zu einer zweijährigen Yogalehrerausbildung.

Menschen auf der Matte zu mehr Ruhe, Beweglichkeit und innerer Stärke zu begleiten, wurde zu einem wichtigen Teil meines Lebens. Gleichzeitig wuchs in mir der Wunsch, auch beruflich bewusster zu entscheiden, für welche Themen und Marken ich meine Worte einsetze.

Es folgten weitere Ausbildungen in Meditation (BYVG) und Atemtechnik – parallel zu meiner Arbeit als Texterin für Agenturen und Unternehmen im Raum Stuttgart, Bayreuth und darüber hinaus.

2015:
Gründung von textmagie®
+
-

Mit meinem eigenen textmagie® Büro im Herzen von Bayreuth begann für mich ein neues Kapitel: Unternehmen und Selbstständige nicht nur textlich, sondern auch strategisch zu begleiten.

Neben Print, PR und klassischen Kampagnen wurden Online-Marketing, Content und Social Media zu meinem Schwerpunkt. Als freie Texterin entwickelte ich crossmediale Kommunikationskonzepte für Unternehmen, Start-ups und Personenmarken mit erklärungsbedürftigen Angeboten.

Bis heute bilde ich mich kontinuierlich weiter. Denn Medien, Suchverhalten und Marketing verändern sich – und genau deshalb verdienen meine Kund*innen Strategien und Texte, die morgen noch wirken.

2020:
Gesundheit & Resilienz
+
-

Mehrere Erkrankungen im persönlichen Umfeld haben meinen Blick auf das Leben in den vergangenen Jahren verändert. Sie haben mir gezeigt, wie wertvoll Gesundheit ist – und wie wichtig Menschen sind, die andere auf ihrem Weg begleiten.

Weil mir soziales Engagement schon immer am Herzen lag, wollte ich in dieser Zeit nicht nur spenden, sondern selbst mit anpacken. Also tauschte ich einmal pro Woche den Schreibtisch gegen Gummistiefel und Mistgabel und engagierte mich über zwei Jahre ehrenamtlich beim LBV Bayern am Lindenhof in Bayreuth. Dort kümmerte ich mich um die beiden weißen Esel Rudolph und Richard. Dieses Ehrenamt hat mich durch eine herausfordernde Zeit getragen.

2022 absolvierte ich an der Reformhaus-Fachakademie „Gesundes Leben“ die Ausbildung zur Resilienztrainerin. Ursprünglich wollte ich die Frauen in meinen Yoga-Kursen während der Corona-Pandemie noch intensiver begleiten – mit fundierten Techniken statt gut gemeinten Ratschlägen. Heute fließt dieses Wissen in jede Zusammenarbeit ein: durch die richtigen Fragen, echtes Zuhören und Kommunikation, die Menschen erreicht.

Vielleicht ist das auch der Grund, warum ich besonders gerne Unternehmen und Marken aus den Bereichen Gesundheit und Nachhaltigkeit begleite. Denn ich weiß, wie viel die richtigen Worte bewegen können – nach außen genauso wie nach innen.

2025 bis heute:
Neurostrategie & KI
+
-

Mit dem Relaunch meiner Personenmarke Mara Dünkel textmagie® fließt heute alles zusammen, was mich als freiberufliche Texterin ausmacht: Agenturerfahrung, Studium, kontinuierliche Weiterbildung und mein Hintergrund als Resilienztrainerin.

Ich glaube nicht an Kommunikation um jeden Preis. Ich glaube an Klarheit und den Mut, die richtigen Fragen zu stellen. Denn gute Texte entstehen nicht auf Knopfdruck, sondern durch echtes Verstehen. So entwickeln sich Worte, die nach dir klingen, Vertrauen aufbauen und langfristig wirken.

Am liebsten arbeite ich mit Unternehmen und Marken zusammen, die Verantwortung übernehmen und mit ihrer Arbeit einen positiven Beitrag leisten.

2025 wurde meine Arbeit mit dem German Brand Award und 2026 mit dem German Design Award ausgezeichnet. Im selben Jahr wurde textmagie® als Marke eingetragen – ein weiterer Meilenstein auf meinem Weg.

Doch wenn ich eines gelernt habe, dann das: Die spannendsten Kapitel entstehen immer dann, wenn man neugierig bleibt. Und genau deshalb freue ich mich auf das, was kommt.

textmagie® Blog

Hol dir frische Impulse. Für Texte, die bewegen.

Stöbern erlaubt: Hier findest du Einblicke in meine Arbeit als freiberufliche Texterin, erfolgreiche Methoden, spannende Case Studies sowie Tipps, Tools und Tricks für Menschen und Marken, die etwas zu sagen haben.

error: